★ THE FINAL COUNTDOWN

曲調は雰囲気に合っているけど、「歌詞は大丈夫なんだろうか」と考えてしまう私。
歌詞を探して翻訳サイトにかける。

『最終的な秒読み。』

それはまた固い翻訳だこと。
そして相変わらずトホホな翻訳で、意味わかんない（´ε｀υ）
（途中省略しながら…）


我々は一緒に去ろうとしています。
しかし、それはさよならです。
そして、多分、地球に、我々は戻って来るでしょう。
そして、その人は話すことができます？

ああ、我々は金星に向かっています
そして、しかし、我々は背が高いままでいます
多分彼らが我々に会っただろうので、
そして、我々みんなを歓迎してください
行くそれだけの小さい年で
そして、見つかる（見つかるために）私がItが最終的な秒読みであるように、我々全員が彼女がいなくて寂しいと確信するということ。

それは、最終的な秒読みです
我々は、一緒に去ろうとしています
最終的な秒読み
我々全員は、そう彼女がいなくて寂しいです


・・・彼女が居なくて淋しいって言う歌だったのかな（謎）

さて、Ｊ１の女神はどちらに微笑む。